Logiciels et jeux gratuits

Galaxian pour DOS est un jeu d'action mettant en scène un vaisseau faisant face à une armée extraterrestre. C'est pour fêter le trentième anniversaire de Galaxian (sorti en 1979 dans les salles d'arcade mais en 1983 sous DOS) que Lyssal.fr propose ce jeu traduit en français pour la première fois.

> Galaxian

Olympus a été mis à jour à la version 1.1.1.

Olympus est un éditeur hexadécimal avancé développé par Lyssal particulièrement adapté à la traduction. Peu de modifications apportées mais n'hésitez pas à nous faire part de vos remarques sur le forum de discussion d'Olympus.

> Olympus

Final Fantasy III sur Nintendo Entertainment System est un jeu de rôle mettant en scène 4 jeunes orphelins devant rétablir l'ordre du monde..

> Final Fantasy III

Final Fantasy II sur Nintendo Entertainment System est un jeu de rôle mettant en scène 4 héros souhaitant défaire l'Empereur Palmécia qui souhaite asservir tous les hommes.

> Final Fantasy II

NDLR : Nous avons également modifié la manière de vous proposer les jeux en téléchargement. Avant, nous vous proposions de télécharger le jeu en version originale (en anglais ou en japonais) et le patch de traduction française dans un autre téléchargement et vous deviez utiliser un logiciel comme Spi pour appliquer cette traduction. Dorénavant, nous vous proposerons directement la version traduite en français en plus de la version originale. Ainsi, vous n'aurez plus à appliquer le patch de traduction vous-même, il suffira de télécharger directement la version traduite, prête à l'emploi. Cependant, la version traduite en français comprendra également le patch de traduction qui a été appliqué avec les notes d'auteur des traducteurs.